Guedra Guedra, Animal Collective & Avey Tare