Emily Gomez, Atrel & Dale Hawkins