Leonard Bernstein, John Mitchinson & London Symphony Orchestra