Emanuele Dentoni, Giuseppe Corcella & Iconica