Jessvel Peyret, Jaysee & Chimbobeats