Léopold Simoneau, Radio-Symphonie-Orchester B...