Marie-Nicole Lemieux, Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo & Kazuki Yamada