Mala Begum, Humayun Mirza & Ghulam Nabi