LIL ARDY, Nova Era Records & ONLYy