Sir Simon Rattle, Tenebrae & Aleš Briscein