Mehdi Hassan, Habib Jalib & Hassan Latif