Carlton Livingston, Lone Ranger & Tandaro