Rex Harrison, Robert Coote & Philipa Bevans