Leadbelly, The Golden Gate Jubilee Quartet