Noel Coward, Heather Thatcher & Moya Nugent