Don Byas, Frank Froeba & Sidney Catlett