C. Howland & F. Bertelmann