Hermann Scherchen, Soloist of the Vienna State Opera