Hélène Regelly, Louis Arnoult