Joe Turner, Art Tatum