Phyllis Ruby, Joe Noto & His Diplomats