Irène de Trébert, Orchestre Raymond Legrand