Lucienne Boyer, Orchestre Marius Coste