Lily Gray, Jane Austen