Wolfgang Sawallisch, Philharmonia Orchestra & Royal Philharmonic Orchestra