Bix Beiderbecke, His Gang