Franco Gulli, Orchestra del Teatro Comunale di Bologna & Riccardo Chailly