Madhubala Jhaveri, Talat Mahmood, Rajkumari