Jean Stout, José Bartel & Pascal Bressi