Anne Sofie von Otter, Alison Hagley, The Cleveland Orchestra & Pierre Boulez