Arthur Rodzinski, Philharmonic-Symphony Orchestra Of New York and Oscar Levant