Heddle Nash, Fritz Busch and Glyndebourne Festival Opera Company