Carlo Galeffi, Arturo Toscanini, La Scala Orc...