Orchestre de la Suisse romande, Ernest Ansermet, Choeur de la Radio Suisse Romande, Thomas Hemsley