Vezio Bacci, Federico Portelli