Miliza Korjus, Giuseppe Bamboschek and The RCA Victor Symphony Orchestra