Metropolitan Opera, Zinka Milanov, Dimitri Mitropoulos and Marian Anderson