Yvette Théraulaz, Lee Maddeford