Todd Rundgren, John Wesley & Tony Kaye