Bert Ambrose Orchestra, Evelyn Dall, Mort Dix...