T. Texas Tyler, Flatt & Scruggs and Rex Allen