Михаил Шуфутинский, Катерина Голицына