Douglas Brotchie, Ólafur E. Rúnarsson & Mótettukór Hallgrímskirkju