Renata Tebaldi, Ambrosian Opera Chorus, New Philharmonia Orchestra & Anton Guadagno