Nate Dogg, Snoop Dogg & Val Young