Wolfgang Sawallisch, Eva Marton & Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks