Sir John Barbirolli, Evelyn Rothwell, Valda Aveling & Hallé Orchestra