Nikolaus Harnoncourt, Dietrich Henschel & Con...