Georges Prêtre, I Musici dal Medico & Il Coro...