Bing Crosby, The ''Bugs'' Bower Orchestra